| 
 | 
| | | |  | 
  | 
| Teny iditra | 1 ontailanina | 
| Sokajin-teny | 2 mpamaritra | 
| Fanazavàna teny malagasy | 
3 Vahilanina, mibilaka fa tsy mahitsy; mandringa ila (rafitra). [1.1] | 
| Fanazavàna teny anglisy | 
4 diverse in opinion, differing in sentiment. [1.2] | 
| Sampanteny | 
  | 
| Fivaditsoratra | 6 nialin-taona, 7 ontailanina | 
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/19 | 
 |